Irving catches Cornelius and Billy in a delicate moment. Then Cornelius happens to be meet up with Captain Crozier, who offers him a drink. Is Mr. Hickey flirting with the boss? Probably.
